sábado, 22 de outubro de 2011

"Gosto de roçar a minha Língua na Língua de Luiz de Camões ..."



Por quê, de acordo com a nova ortografia, há substantivos sem hífen, como "pé de vento"?

Esse é um dos substantivos que apresentam elementos de ligação ( nesse caso, o "de" ). Uma regra do novo acordo ortográfico determinou  o fim do hífen nesses casos. Porém há exceções. Quando a palavra indica elementos da natureza ou quando já é consagrada pelo uso leva hífen.

Pelo novo acordo perderam o hífen - pé de moleque, pé de vento, olho de sogra, dia a dia.

O hífen permanece em termos consagrados pelo uso - cor - de - rosa, água - de - colônia / Em palavras compostas que indicam elementos da natureza  - Erva - de - Santa - Maria, Bico - de - papagaio.


Revista Nova Escola

Nenhum comentário:

Postar um comentário