Te Contei, não ? - Palavras de origem árabe

Cacareco

 

É mais usado no plural, cacarecos, e significa coisa velha, de pouco valor.

A palavra cacareco foi formada de duas outras, ambas com o sentido de objeto sem valor: cacaréu e tareco.

Cacaréu veio de caco + aréu, terminação que significa aumento, coleção ( como em fogaréu, mundaréu, sinônimo de mundão, grande quantidade de alguma coisa ). Tareco veio do árabe tarayk  ( coisa de pouco valor ) e popularmente virou treco.