Literatura Africana - A galinha pertence à terra,. a águia pertence ao céu

A GALINHA PERTENCE À TERRA, A ÁGUIA PERTENCE AO CÉU

(Uma história africana)

Era uma vez um camponês que desejava criar um pássaro em cativeiro. Foi até a floresta e encontrou um filhote de águia. Levou-o para casa e criou-o junto com galinhas, apesar de ser a águia o rei dos pássaros.

O filhote de águia passou a comer milho e ração própria para galinhas, e a comportar-se como essas aves.

Alguns anos mais tarde chega à casa do camponês, um naturalista que, ao observar sua criação de galinhas, comenta:

– Aquela ali é uma águia. Que faz no meio das galinhas?

– De fato nasceu águia – respondeu o homem – porém eu a criei como galinha e agora ela é uma galinha.

– Mas ela é e sempre será uma águia – disse o naturalista – pois tem coração de águia. Vou provar-lhe que ela pode voar, pois nasceu para as alturas.

– Que nada! – retrucou o camponês. Ela se transformou em galinha, jamais voará.

Decidiram, então, testar se a águia voaria ou não. O naturalista pegou a águia e erguendo-a bem alto, desafiou-a:

– Você pertence ao céu e não à terra. Você é uma águia, abra as asas e voe!

A águia olhava distraída para o chão, onde as galinhas ciscavam, e pulou para junto delas.

O camponês argumentou para o naturalista.

– Viu? Ela virou uma simples galinha!

O naturalista, porém, insistiu que faria nova tentativa no dia seguinte, porque acreditava que “uma águia sempre será uma águia”.

No outro dia ele subiu com a águia para o telhado da casa e sussurrou-lhe:

– Você pertence ao céu, abra suas asas, voe alto, pois você é uma águia.

Mais uma vez o pássaro olhou para baixo e pulou para junto das galinhas que ciscavam grãos.

O camponês sorriu e comentou:

– Eu lhe disse, ela virou galinha.

– Não, ela é águia, possuirá sempre um coração de águia – respondeu com obstinação o naturalista, acrescentando que tentaria ainda uma vez.

Na madrugada do dia seguinte, o naturalista e o camponês pegaram a águia e se dirigiram para o alto de uma montanha. O sol nascia dourando os picos das montanhas. O naturalista ergueu a águia e ordenou-lhe:

– Águia, voe! Você pertence ao céu e não à terra, você tem coração de águia, abra suas asas e voe!

A águia, sobressaltada e tremendo, olhava ao redor. Parecia experimentar novo dia. Porém ficou quieta.

O naturalista ergueu-a com mais firmeza e mais alto, colocando-a com os olhos voltados para o Sol, para que sua visão se enchesse da claridade solar e da vastidão do horizonte.

Ela então abriu suas majestosas asas, grasnou como águia e, soberanamente, se ergueu sobre si mesma. E começou a voar, voar mais alto, cada vez mais alto em busca do infinito, até perder-se no azul do firmamento.

Por Stella Brito